boomerang; swim briefs; Speedos
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
therapy; healing; rejuvenating; refreshing; soothing
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
indication; sign; hint; tone (of the market)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
night flight (without paying); skipping out by night; moonlight flit
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
table; chart; list; memorial to an emperor
one's field of expertise; one's strong area
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to get information out of a person; to begin listening
had better ...; had better not ...
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
being well versed (in); being well acquainted (with); being familiar (with); (a boy's) first ejaculation; spermarche; semenarche
to straighten oneself; to straighten one's clothes and one's posture; to adopt a more serious attitude
to seek knowledge; to ask for instruction
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be called ...; to be referred to as ...
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
indication; denotation; designation; instructions; directions
retainer; attendant; escort
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
declining; refusal; nonacceptance; turning down; withdrawal (e.g. of candidacy); pulling out (e.g. of a race)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
young man; young woman; young people; youth; youngsters
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
as expected; predictably; not surprisingly
boy; son; baby boy; young man