one-sided; unilateral; arbitrary
to pick a fight; to find fault
nonsense; silly talk; drivel; rubbish
be (that) as it may; having said that
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
part of the feet from the ankles to the tips of the toes
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
to stick into; to pierce; to run into
unable to move; dead in the water; completely helpless
Moro; Muslim inhabitant of the Philippines; conspicuously; openly; completely; entirely
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to crumble down; to tumble down; to fall in
remnant; residue; remaining; left-over
these guys; these fellows
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
there is no way that ...; easy; simple
but I suppose; it seems; probably; I guess
pit of the stomach; solar plexus
front kick (esp. martial arts)
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
successive; consecutive; back-to-back; one after another
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
roundhouse kick; turning kick
to punch; to hit and hit; to stamp out; to pierce; to bore into; to knock down walls
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
victory or defeat; issue (of battle); outcome
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
pair; couple; antithesis; counter for items that come in pairs; counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.)
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
legitimate self-defence; legitimate self-defense
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
I've got to be going; I must go
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely