to say; to be called; to do
inexperienced person; incompetent person; ignoramus
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
encouragement; urging; spurring on
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to ask (humbly); to request (humbly)
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
manners; courtesy; etiquette
to train; to teach; to acquire (information); to learn; to stock; to stock up on
to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
political situation; political affairs
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
Hades (Greek god); Hades; the underworld (in Greek mythology)
ten; 10; ten years of age
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
military authorities; army circles
cooperation; collaboration
as (for); for; in the capacity of
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
half-cooked; vague; halfhearted; indecisive
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
have no choice; there is nothing but; no more than
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
explanation; exposition; description; account; caption; legend
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
centre; center; pivot; central nervous system
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
perfect; complete; flawless
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
hurdle; hurdle race; hurdles; hurdle; obstacle
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to have a reason; to have an excuse
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study