hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
to treat; to handle; to deal with; to arrange; to decorate; to dress
special order (goods); custom (made); bespoke
how about ...?; I wonder; I don't know
qualifications; requirements; capabilities
the front; honesty; uprightness; decency; normality
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
to grow weak; to become weak; to lose strength
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
dignity; eminent; high ranking; high-order (digit, bit, etc.)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
control; management (e.g. of a business)
to prevent; to take precautions
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
to accept; to receive; to agree
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
ex-wife; former wife; previous wife
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
poverty; need; destitution; having great difficulty with; struggling greatly with; being in distress
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
judging from; on the basis of; from the point of view of
money to cover the cost of preparations or arrangements