to sigh; to breathe a sigh
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
listen!; you see; mind you; remember
self-consciousness; self-awareness
many; much; plenty; hardly
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to employ; to hire; to charter
thoughtless; rash; hasty; imprudent
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
family; members of a family
everyone; everybody; all; everything; all
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
alone; by oneself; on one's own
yes?; no?; isn't it?; is it?
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
extent; scope; sphere; range; span
insincerity; dishonesty; untruthfulness; bad faith
had better ...; had better not ...
happiness; blessedness; luck; luckily; fortunately
right of succession; right to the throne
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation
research establishment; research institute; laboratory
staff member; employee; worker; personnel
how many people; a number of people
prince; subordinate Kumano shrine
prefix for forming ordinal numbers
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
adds force or indicates command
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
twice; again; second time
before the gate; in front of the gate