how; in what way; how about
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to turn towards; to point
somehow; how; in what way; why; what kind of
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
risky; dangerous; insecure
tone (of voice); manner of talking
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
one's own child; one's own children
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to distinguish; to discern; to make out; to tell
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
death rate; mortality rate
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop