jpdb beta

(manufacturing) industry

1

promotion; acceleration; encouragement; facilitation; spurring on

1

change to ...; becoming ...; making into ...; -ization; -ification

1

one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity

1

prince; subordinate Kumano shrine

1

if it's the case

1

business; enterprise; venture; (social) project; undertaking; enterprise

3

woman; female; female lover; girlfriend; mistress

1

thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate

1

family name; house name; family honour; family honor

1

to besmirch; to sully

1

quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...

1

monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding

1

item; must-have; must-have item; (inventory) item; pick-up

2

to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate

1

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention

1

all that one has; all that there is; the whole

1

hair (on the head)

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

fingertip; finger; toe tip; toe

1

to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby

1

slow; late; too late

1

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

companion; company

1

thank you; thanks

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown

2

to discuss; to talk together

2

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

2

to get one's head around; to think about

1

to be suspicious (of)

1

finite; limited

1

(dance) partner; (work) partner; partner; spouse

2

contract; compact; agreement

2

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

1

promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)

1

elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)

1

several day period

1

to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition

1

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

1

example; instance; precedent; custom; habit

1

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

1

inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)

1

several sheets (flat objects)

1

parchment

3

field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken

1

end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap

1

leather bag

1

as expected; as predicted

1

heavy rain; torrential rainfall; downpour

1