jpdb beta

little girl

2

be; is

5

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

round and cute (esp. of eyes)

1

big; large; loud; extensive; spacious; important

1

face; visage; look; expression; honor; honour

1

each; every; all

1

part; component

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

1

baton (of command); order; command; direction

1

like; similar to; as with; in the same way

1

arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; configuration

1

desire to protect

1

to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on

1

hair (on the head)

4

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty

1

shoulder

1

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

2

candy

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

6

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

2

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

2

sentence-ending particle expressing doubt

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

2

in comparison to; rather than

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

2

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

7

gender; distinction of sex; sex

1

female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

1

hmm; I see; hrm

3

what to do

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

door (Western-style, car, etc.)

4

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

2

sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading

1

inside; within

1

to resound; to echo; to reverberate

1

at once; right away; promptly; on the spur of the moment

1

one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look

2

to turn towards; to point

2

blonde

1

back; behind; rear

2

to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)

1