lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
to hold one's breath; to bate one's breath
ordinary; in the past; usual; regular
ruins; wreckage; wreck; broken remains; debris
outsider; layman; amateur
having said that; on the other hand
arms; weapons (of war); armor; armour
to excel at; to be proficient at; to grow old; to ripen; to rise high (e.g. the sun)
to be oversized (overloud, etc.)
finally; after; following; at the end (of)
story of one's experience; recounting of one's experiences; narrative; testimonial
hygiene management; hygiene control; sanitation
(teacher's) platform; podium; dais
specialist; expert; professional; authority; pundit
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
hemostatic method; styptic treatment; stanching
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
tree; shrub; bush; wood; timber
personal; individual; private
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
in a sense; in some way; to an extent
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
without cause; without reason
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
explanation; commentary; exposition; elucidation