-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
far away; far off; far; long ago; long before
to say; to be called; to do
elegant; graceful; refined; leisurely; comfortable; easy
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
announcement; presentation; demonstration; displaying; showing; introducing
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
may; might; perhaps; may be; possibly
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
being enrolled (at a school); being registered; being a member (of a team, organization, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
extensive knowledge; erudition
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to break into a smile; to smile broadly; to beam
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
beautiful woman; (a) beauty
that is to say; so that means
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
and; thereupon; because of that
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to grant (request, wish); to answer (prayer); to fulfill (conditions); to meet (requirements)
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important