to move forward; to move on
requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
contrary to one's expectations
hypothesis; supposition; assumption
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to draw the line (between two situations); to make a clear distinction; to make it clear where one stands; to take clear responsibility for (mistakes, etc.)
restriction; restraint; limitation; limit
to become possible; to become able to (do)
being independent; standing on one's own; becoming independent
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
one more time; once more; once again
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
agreement (e.g. business, dispute); understanding; compromise; mutual relations (between family members, coworkers, etc.)
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to mix; to stir; to blend
(received) favor, kindness or blessing (favour)
to come and stay; to drop in; to visit
friendship; companionship; fraternity; comradeship
frequency (of occurrence)
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
direction of movement (motion); direction of travel (esp. train)
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
after that (a substantive change occurred)
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
each (every) time; whenever
change; modification; alteration; revision; amendment
to work hard; to make an effort
to blow through; to blow over; to blow itself out
when; how soon; how long until
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
soft; tender; limp; subdued (colour or light) (color); gentle; meek
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
slightly early; just before