jpdb beta

(on a) closer look; closer scrutiny; second look

1

witnessing; observing; sighting

1

well-balanced; considerate; of fine character

1

to run away; to flee; to make off; to start to run away

1

incremental difference (e.g. between files); "diff"; difference; subtraction; (finite) differences

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

treatment; reception; service; working conditions; salary; pay

1

emergency; extraordinary; unusual

4

number one

1

traditional; conventional

1

common people; ordinary people; masses

2

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1

righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way

3

to lock up; to shut up; to imprison

1

taking shelter from rain

1

travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito

1

abduction; kidnapping; kidnaping

1

many; numerous; various; large number of

2

verbal gaffe; verbal slip; slip of the tongue; using improper words

1

player

2

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

all; whole; entire; complete (set); in total

3

junior high school student; middle school pupil

1

personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance

1

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

6

to take in one's hand; to pick up; to obtain

2

wagon; tea wagon; teacart; station wagon; estate car

1

exhibition; display; putting on show

2

to recover a cost; to recover an expense; to get a return on one's investment; to get one's money's worth

1

belief; faith; conviction

1

sense of duty (obligation)

1

to accomplish; to finish; to carry through; to follow through

1

sense of accomplishment

5

to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses

3

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

2

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

8

five; 5

1

months (period of)

4

to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home

1

putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage

1

last night; yesterday evening

1

annoying; noisy; strict

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

already; now; no longer; not any more

4

violent

2

exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin

1

black tea

23

(wearing only) a pair of underpants

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

to announce; to tell; to sentence; to order

1