peremptorily; willy-nilly; forcibly
carrying (child) under arm
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
custom; practice; convention; precedent
royal prince; crown prince's younger brother
showy; loud; gay; flashy; gaudy
presence (e.g. of an observer); observation; observer; trading session (at an exchange)
solemn (ceremony, atmosphere, etc.); austere; grave; majestic; dignified; stately
unnecessary; not needed; not necessary
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
public matter; governmental matter; prince; duke; lord; sir
disorder; chaos; confusion; mayhem
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
imperial villa; royal villa; detached palace
near; nearby; not far off
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
central part; heart (of a city)
to begin some form of lifestyle
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
busy; hurried; confused; flurried
fullness; completion; enhancement; improvement; replenishment; repletion
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
straightforwardly; readily; without hesitation
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
reproachful; hateful; bitter
as if it weren't already enough
pomade; balm; perfumed oil
to paint over heavily; to plaster up
to comb (out); to card; to untangle (hair)
preparation; arrangements
living room (Western style); sitting room