jpdb beta

elbow

2

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

4

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

10

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

6

doze; nap; snooze

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

5

tiredness; fatigue

2

to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down

1

breathing of a sleeping person

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

5

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

longish; moderately long; somewhat long; fairly long

1

eyelashes

1

for a long time

1

bridge of nose

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

bedroom

3

quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing

2

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

2

softly; gently; lightly

4

one person's portion

1

to open some distance (e.g. with other people)

1

ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)

1

just the other day; quite recently

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

tangent point; point of contact; contact (electrical, etc.); point of agreement; common ground

1

mask; disguise; guise; mask

1

quite; very; 10^48; quindecillion

1

serious; honest; sober; grave; earnest; steady

3

in a good mood; cheerful

1

was

1

middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly

1

as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to

1

to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel

2

contact; connectedness; rapport; mutual touching

1

to some extent; to a certain extent

1

substitute for a proper greeting (e.g. gift)

1

unsatisfied; unsatisfactory; insufficient

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

2

originally; by nature; from the start

1

like it or not; like or not like

1

life-size; life-sized; true-to-life; faithful (depiction); realistic

1

to have an interest (in)

1

from the beginning

1

son

1

difficult to imagine; quite unlikely to; very doubtful; would not expect

2

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like

2