shall ...; to assume; to suppose
proposal; proposition; suggestion
to scoop; to ladle out; to trip up (e.g. someone's legs)
night watch; night guard; night shift
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
managing (to raise funds, find time, etc.); contriving; scraping together (money); working out (a plan, solution, etc.); thinking out; devising
method; way; manner; process; procedure; means
public order; public peace; public security; law and order
inconvenience; inexpediency; unhandiness
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
shortening; contraction; reduction; curtailment; abbreviation
shelf; ledge; rack; trellis
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
hurriedly; in a hurry; hastily; sudden; abrupt
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
daily supplies; daily necessities; household items; housewares
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
minutely; in detail; with particular attention
to bring (something); to take along; to fetch; to get
to accept; to receive; to agree
reopening; resumption; restarting
to tear to pieces; to tear to shreds; to pick (e.g. fruit); to pluck; to do ... heavily; to do ... heartily
to put into the mouth; to eat
one's heart; one's mind; one's intentions
intuition; instinct; hunch
to show signs of ...; to have the appearance of ...
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy