roundness; rotundity; mellowness; maturity
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
use; utilization; utilisation; application
separate; respective; different
judging from; on the basis of; from the point of view of
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
whispering into a person's ear
to know; to understand; to (understand and) accept (a responsibility); to have a knowledge of (a skill, art, etc.); to have a command of
quietly; slowly; gracefully
recommendation; putting in a good word for someone
won't; hasn't; isn't; won't you
that child; that kid; that boy; (arch.) you
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
pride; dignity; self-worth
to be helpful; to be useful
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
deep red; crimson; rouge; lipstick
stroll in the air (e.g. leisurely helicopter, airplane ride)
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
reality; actuality; actual conditions; ultimate reality; absolute truth
everything; anything; nothing
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to say; to be called; to do
polite; courteous; civil; friendship; (sexual) intimacy
now that; since; so long as; because
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to keep a promise; to keep one's word
ray of hope; glimmer of hope
nice to meet you; I'm glad to make your acquaintance; how do you do?
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
to serve as; to act as; to fill (the position of); to play the role of; to be in charge of; to hold (a position)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
state of mind; mental state; mental attitude
to take one's leave; to excuse oneself; to resign (from); to step down; to decline; to turn down
long ago; a long time ago; already
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
refrigerator; cold; cool; cold sake
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
transfiguration; transformation; change of appearance
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with