indescribable; having no way to express
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
recently; lately; these days; nearest; closest
castle (in place names); castle; fortress
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
consequence; outcome; result; blame
don't you think?; indicates question
tedium; boredom; dullness; to feel bored; to get bored with; to get tired of
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
good feeling; feeling good
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
chair; stool; post; office; position
inside of a castle; area surrounded by castle walls
staff member; employee; worker; personnel
although I say; although one might say; although called
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
Chris; Kris; Kriss; Kurisu
close associate; close aide; brains-truster
samurai on horseback; (medieval) knight
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
lady attendant; lady's maid; waiting maid
in the end; on top of that
honorific/polite/humble prefix
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
charge; duty; person in charge; connection; linking
type of occupation; occupational category