programme; program; plans; arrangements
discouraged; dispirited; despondent
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
unusual event; strange occurrence; strange phenomenon; something abnormal; change (for the worse); accident
to be responsible for; to bear the responsibility of
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
tone of voice; mimicry; imitative voice
to ask a question; to begin to ask a question
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
as if (something untrue were actually true); like hell (e.g. "like hell I will")
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
hole; hole (in golf); (golf) cup; (electron) hole
corner; section; one horn; narwhal (Monodon monoceros)
alluring words; endearing words; sugared words; sweet words; honeyed words; flattery
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
middle-age; middle age; midlife; one's middle years
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
irrespective of the occasion; indiscriminately
clergyman; churchman; clergy
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
yes?; no?; isn't it?; is it?
recommendation; advice; suggestion; encouragement
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
to go out; to go around; to walk about; to roam
lower grade; low class; junior (officer)
watch-keeping; guard; lookout
to go past; to pass; to pass by
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to have a feeling (that); to have a sensation (that)