to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
indication; sign; hint; tone (of the market)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
worry; concern; anxiety; care; help; aid
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
suddenly; all of a sudden
to be called ...; to be referred to as ...
confusion; dismay; consternation; panic
few; a little; scarce; insufficient; seldom
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
childish; child-like; immature; infantile
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
it is not (like that) either
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
myself; yourself; I; me; you
encouragement; inspiration; rousing; stirring up; raising (e.g. morale)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
let me see; well; errr ...; uhh ...
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
January; first month of the lunar calendar
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
journey; trip; travels; during the journey; on the way; while travelling
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
warm; mild; (pleasantly) hot; considerate; kind; genial
to take a bath; to have a bath; to take a shower
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
indicate reason; infers some protest
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
completely; absolutely; (not) at all; (not) a bit; earnestly; intently
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
rather; better; instead; if anything
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to raise one's voice; to shout
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)