now; soon; already; yet; further; more
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
hey; you; hey; hey; hold on; yo
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
retainer; attendant; escort
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
again; once more; a second time
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
be; is; did; (have) done; please; do
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to rain incessantly; to downpour
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to end; to come to an end; to close; to finish
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
cool; chilly; feeling nice and cold
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
cold; chill; cold weather; cold wave; cold air
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
in comparison to; rather than
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
morning; breakfast; (arch.) next morning
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
in that way; thus; so; so?
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)