to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
suitable time; good time; propriety; moderation
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
a few hours; several hours; about two to six hours
to prepare oneself (for the worst); to resolve oneself
one's own work; making by oneself
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
metre; meter; meter; gauge
beginning; clue; starting point
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
tree; shrub; bush; wood; timber
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
at that time; at that moment; then; on that occasion
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
many; much; plenty; hardly
to rise to the surface; to come to the front; to emerge (e.g. from obscurity); to stand out (e.g. against a dark background)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
very loud volume; megavolume
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to play (a stringed or keyboard instrument)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
to nail; to knock; to bang (e.g. one's head); to throw (e.g. a rock); to fling
body; torso; trunk; build; physique; health
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
how many people; a number of people
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
to gather; to collect; to assemble
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)