jpdb beta

to arrange one's hair; to tidy up one's hair

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

let me humbly say; most humbly; with all due respect

2

to go over the top; to act without restraint; to cut loose

1

in a bad mood

1

beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...

1

to drop one's shoulders

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

1

of no use whatsoever; good for nothing; useless

1

sense of helplessness; feeling of powerlessness

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

4

telling a riddle

1

ruler; monarch; sovereign

1

to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

1

on one occasion; once; at one point; at one time

2

to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms

1

gradually; slowly but steadily

1

to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked

2

sigh; long breath

1

immediately; promptly

1

to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

beat; palpitation; pulsation; throbbing

1

to feel hot; to flush; to burn

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

surprise attack; sneak attack; foul play

1

to bring someone along

3

to be ordered (to do)

1

presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch

1

double suicide; lovers' suicide

1

companion; company

1

we; us; I; me; my store (business, etc.)

1

ruler's orders; master's orders

1

to run counter to; to go against; to disobey; to infringe

1

stomach ache; abdominal pain

1

front; frontage; facade; main

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

entering a room; studying under a Buddhist teacher

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

1

to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

unkindness; unfriendliness

1

taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...

1

tottering; staggering; faltering; reeling

1

several steps

1

to be completely changed (for the worse); to be transformed

1

to hang one's head; to droop one's head

1

antiquity; the previous era

1

to commit a crime; to commit a sin

1

to be worried; to be troubled

1