too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly
that day; the very same day
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
weather; fair weather; fine weather
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
at; in; at; when; by; with; so
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
educational institution; school; academy; campus
courtyard; quadrangle; middle court
always; all the time; never; usual; regular
like; similar to; as with; in the same way
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to talk; to tell; to recite; to pledge; to conspire with
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
Mathias; Matias; Matthias
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to have a secret affair; to meet secretly and flirt with each other
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
baron; Irish cobbler (variety of potato)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice