heated wire; infrared rays; heat rays
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
retreat; falling back; recession; waning; backspace (key)
bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine
first match (in a series)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
shelf; ledge; rack; trellis
unnatural; artificial; affected; strained
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
need for caution; need for care; requiring special attention
these guys; these fellows
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
bipedal walking; walking on two legs
to change into; to be transformed; to be transfigured; to transform; to alter; to convert
dwelling; house; residence; address
to squash; to crush; to flatten
height (measured at the withers)
riskiness; (level of) danger
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
Japan Self-Defense Forces; JSDF; self-defence force; self-defense force
laser; Light Amplification by Stimulated Emission of Radiation
management; dealing with; course of events; circumstances; end result (usu. bad); outcome
real nuisance; becoming inconvenienced by someone else's problems (through no fault of one's own)
coincident with; while; simultaneously
bureaucrat; government official; bureaucracy
desperately; for one's dear life
gaining time; stalling for time; time-buying
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
indicates concession or compromise; indicates permission
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
aspiration; volunteering; desire; application
which (of three or more); well; now; c'mon
child rearing; child raising; raising children; parenting
company that treats its employees well; company supporting a good work-life balance
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface