to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
what!; oh; what the heck; what the; damn
to recall; to remember; to recollect
Meireki era (1655.4.13-1658.7.23)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to begin; to set about; to start
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
(all) important positions; every strategic point; each key post; (all) important parts; every important point
to use; to make use of; to utilize; to utilise
to prove successful; to take hold; to amount to something
extremely healthy; lively; in good spirits
stronghold; inner citadel; base; headquarters
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
action; operation; effect; function
guaranteed; authentic; certified
be (that) as it may; having said that
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
sunrise; half-melon shaped bun
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
principal occupation; core business
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to neglect; to ignore; to disregard; to make light of
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
being alone; solitude; loneliness; orphan
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case