to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
natural disaster; cataclysm
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
battle; fight; war; struggle; conflict
to end; to come to an end; to close; to finish
be considered; be deemed; be thought to be
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
another (person); the other person; one more (person)
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
as it is; as one likes; because; condition; state
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
to be dispirited; to be dejected; to be disheartened; to lose heart
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to wake (someone) up (by calling for them); to awaken; to call (to mind); to bring back (memories); to evoke
to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with
bamboo (any grass of subfamily Bambusoideae); middle (of a three-tier ranking system)
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
old man; venerable gentleman; venerable; old; father
memories; recollections; reminiscence
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
because of; owing to; due to
loss in weight (esp. body weight); weight reduction; loss in quantity; reduction of quantity
to show up; to appear; to turn up
chasing out ogres; exterminating ogres
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
(real) ability; true strength; merit; arms; force
even ... (e.g. "even a genius")
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to play (a stringed or keyboard instrument)
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
to assault with a sword; to stab at; to slash at
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
incident; affair; happening; event
to make an appearance; to show up
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
justice; right; righteousness; correct meaning; correct explanation
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment