jpdb beta

after all; because; but; even; too; as well

2

praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

9

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

10

hunter

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

4

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

12

does not

1

everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular

1

very; extremely; that is

2

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

2

denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like

1

wild boar; wild pig

1

to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

38

settlement; village; community; (bacterial) colony

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

3

thanks; gratitude

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

3

honorific/polite/humble prefix

13

offering (e.g. to the gods); votive offering

2

-ness; indicates assertion; come; come now

6

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

2

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

5

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

11

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

8

usual; normal; everyday; usually; normally; generally

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

7

festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy

1

day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

to surround; to crowd around

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

5

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

12

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

1

very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason

1

human; humane

1

wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason

3

a certain ...

1

ancient burial mound; barrow; tumulus

1

development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation

1

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

2

to be surprised; to be astonished

4

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

25