the body; the flesh; the outer man; one's physique
pupil and (dark) iris of the eye
reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about
(outward) looks; features; face; countenance; expression
to have a catch; to have an ulterior motive; to be more (to something)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
intelligence gathering; information gathering
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
bowing while pressing three fingers of each hand on floor
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
woman; female; feminine gender
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
particularly; especially; in particular; expressly
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
one direction; unidirectional; non-interactive
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
immediately; right away; at once; instantly
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
mediator; peacemaker; troubleshooter; manager
to take the time (to do); to set aside time (for)
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
to take; to carry (something) away; to bear
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to get information out of a person; to begin listening
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
hard fight; close game; struggle; tight contest
to be helpful; to be useful
favourable; favorable; doing well; OK; all right
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
honorific/polite/humble prefix
something like ...; something called ...
there being no use in arguing (about it)
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to talk to oneself; to mutter