jpdb beta

hundreds

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

readiness; preparedness; resolution; resignation

1

tree; shrub; bush; wood; timber

2

energy; military strength

2

to weaken

2

to pray; to say a prayer; to offer up a prayer

2

crisis; critical situation; emergency; pinch

1

assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter

1

pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants

1

to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up

2

discovery; detection; finding

3

to make (good) progress; to move right ahead (with the work); to advance

1

whole district of Kanto

1

radius

1

sphere of influence

1

consequence; causal relationship; nexus

1

somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other

1

to be talked about; to get a name for oneself; to get publicity

2

embarrassing; awkward

1

connection; link; relationship

2

once; before; formerly; never yet; never before; first time

1

proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment

1

public; official

1

ancient writing (i.e. Edo-period or older); classical literature; ancient Chinese character (pre-Qin period)

1

spoken language; colloquial expression

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

4

present age; present day; today; modern era; modern times

1

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

5

prince; subordinate Kumano shrine

1

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

7

remote region; frontier (district); border(land)

1

king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)

2

compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement

1

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

1

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

barbarian tribe; savage tribe

1

extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness

3

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

to be (in contrast to something that is not the case)

3

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

Kyoto (city, prefecture)

6

the Imperial Family

2

armed struggle

1

clique; group; (political) faction; wing; school; sect

1

eastern expedition

2

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

4

I see; that's right; indeed

11

to be widely known; to be famous

1

(ancient) Japan; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture)

2