bow (weapon); archery; bow (for a violin, etc.)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to pause; to have a short intermission
pursuit (of a fleeing enemy); chase
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
companion; follower; attendant; retinue
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
armor and helmet (armour)
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to boast; to brag; to recite (a song or poem to oneself); to bark; to roar
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
trusting too much; overestimating ability
thing that should be (carefully) avoided; no-no; thing to definitely not do; something forbidden; taboo
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
close to the wall; alongside the wall
to put to sleep; to lay (something) on its side
to separate; to part; to divide; to keep apart
metallic sound; metallic clank
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
military gains; war results; fruit of battle
to go round and cut in; to take a roundabout path
body; group; party; gang; troupe; troop
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
behind; in the rear; in back
plural; multiple; several
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
forward; frontward; ahead; rectangular front
deployment; spreading out; dispersal
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
suspension (of an automobile)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
penalty kick; psychokinesis; parkour
generic; general purpose; all-purpose
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation