time; hour; occasion; case; chance; opportunity
being absorbed in; losing oneself in; losing control of oneself
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
strange; odd; peculiar; queer; curious
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
binoculars; field glasses
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically
use; application; employment; utilization; utilisation
way to use something; treatment; management (of help)
for better or worse; luckily or unluckily
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
engine; agency; organisation; system; facility
department (in an organization); division; club; part; component; category
behind; in the rear; in back
left side; left-hand side
mount; stand; lens mount; mounting (e.g. a drive); mounting (animal behaviour); asserting dominance
slide (for projection); transparency; (microscope) slide; to slide; to slip; to shift (e.g. a group of items in a schedule)
to inlay; to insert; to plug in (to a formula); to immerse; to trick; to deceive
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
as (for); for; in the capacity of
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque