to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
thunderous roar; roaring sound
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
innumerable; countless; numberless
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
extermination; annihilation
to end; to come to an end; to close; to finish
whispering; whisper; secret talk; murmur
cheerful; lively; lighthearted
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
backing; support; backer; shield that protects one's back
to be on the lookout; to lie in wait
question; inquiry; enquiry
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
these guys; these fellows
mark; target; object; subject; point (e.g. of argument)
permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); permeation (of a liquid, etc.); soaking; osmosis
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
clothing; dressing; binding (of a book)
cavalry; cavalryman; trooper
archer; bowman; bow-wielding soldier; crossbow soldier
sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam
combat engineer; military engineer; combat engineering; military engineering
talkative; loose-lipped; persiflage; frivolous talk
lack of expression; blank look (on one's face)
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
(beating someone) hands down; with a single blow
optimism; taking an optimistic view
while; during (the time when)
tragic but brave; heroic; grim; pathetic
traction; towing; hauling; driving (e.g. economic growth)
armoring; armouring; armor; armour
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
instant; moment; for an instant
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
loading (on board); equipping; equipped (with); built-in