Japanese person; Japanese people
than; from; out of; except; but; more
far away; far off; far; long ago; long before
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
sea level; (surface of) sea
drifting; drift; being adrift
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
sense; sensation; feeling; intuition
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to speak; to say; to vocalize
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
green; greenery (esp. fresh verdure)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
to set (sun); to become dark
end of a match; end of a game
human being; human; person; character (of a person)
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
until now; so far; up to the present
in that way; thus; so; so?
right side; right-hand side
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
left side; left-hand side
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
few; a little; scarce; insufficient; seldom
watch-keeping; guard; lookout
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)