Shōsetsuka ni Narō (novel self-publishing website)
second; secondary; quadratic (function, equation, etc.); second-order; fictional (in relation to anime, manga, etc.); drawn
boom; craze; (economic) boom; boom (of a boat); (microphone) boom
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
quite absurd thing; something ridiculous that makes one laugh; extremely irritating thing
unthinkable; unexpected; outrageous; offensive
book; volume; this; present; main; head; real
hobby; pastime; tastes; preference; liking
criticism; judgement; judgment; comment
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to screw up (one's face); to scrunch up; to pucker up; to furrow (one's brow); to wrinkle
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
creation; Creation (by God)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
capable person; talented person; person with supernatural powers (in fiction); competent person; person with legal capacity
to rewrite; to overwrite; to renew; to transfer
elimination (of a person, group, etc.); killing off; denial (of an opinion, fact, etc.); ignoring; erasure (of writing); rubbing out
to add (numbers); to add (something); to top up (with something); to take care of (e.g. one's business)
Zipangu (the name for Japan used by Marco Polo)
one grade; first-class; primary
universal; omnipresent; ubiquitous
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
phantom; vision; something fleeting; short-lived dream; fabled item; mythical thing
loading (on a ship); equipping (an aircraft, car, etc.) with; being equipped with
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
murder; homicide; manslaughter
successively; one after another
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
contradiction; inconsistency
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
processing technology; processing technique
change; metamorphosis; transformation
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying