miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
provision; supply; payment; allowance; grant
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
polished rice; (uncooked) white rice
to claim lives; to cause deaths; to result in fatalities
Mori Rintarou (pseudonym of Mori Ougai)
military physician or surgeon
dark history; dark past; something one wants to forget or pretend never happened
food; food products; foodstuffs
weight; heavyweight boxer
per person; per capita; per head
piece; fragment; one (object)
man and horse; rider and horse; centaur
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
military supplies (transported to the front line); military stores
regret; repentance; remorse
Cleopatra's nose; (fig.) a small thing with a huge influence
display; array (of things); succession (of things)
marriage ceremony; wedding; nuptials
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
et cetera; etc.; and the like; and so forth
to have meaning; to be meaningful
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely