to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
be (that) as it may; having said that
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
actually; really; truly; in practice; practically
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
meaning; significance; sense
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
tone (of voice); manner of talking
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
explanation; exposition; description; account; caption; legend
contents; content; substance; matter; detail; import
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
somehow; how; in what way; why; what kind of
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
spoken language; colloquial expression
this time; now; next time; another time; recently; lately
to have a talk; to tell a story
two persons; two people; pair; couple
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
this sort of; this kind of; like this; such
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention
to go out and away; to leave
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
while; during; while; although; all; both
interval; break; pause; spare moment