to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to bare one's fangs; to snarl (at)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to infuriate one's superior; to incur the anger of one's boss; to bring (a superior's) wrath down upon one; to incur the Imperial wrath; to offend the Emperor
to get rid of; to erase; to dispel; to eradicate; to wipe away
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
spread; span; expanse; extent
cold; frigid; bracing; dignified
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
direction; way; point of the compass; cardinal direction; method; means
to look at; to gaze; to stare at
I fear that it's likely that; with all due respect
will; probably; may; I think; surely; I hope
cane; walking stick; staff; wand
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to tie up in a bundle (e.g. straw, hair, bills, letters); to bundle; to govern; to manage; to fold (one's arms); to put together (one's hands)
please; kindly; I beg of you; by all means; without fail
your body; your health; yourself; you
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
polite; respectful; reverent
to kneel down on one knee; to genuflect
to droop (e.g. ears of grain); to bow one's head; to hang one's head
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
followers; subordinates; being under someone's command
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
to say; to tell; to state; to do
magnanimity; forgiveness; generosity
old-fashioned; archaic; antique; antiquated
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour