jpdb beta

implication; nuance; shade of meaning; connotation

1

mere consolation; temporary peace of mind

1

you (plural); all of you; you all

1

naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank

1

to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life

1

going into battle; departure for the front

1

ceremony

1

people (of a country); nation; citizen; national

1

this and that; one thing or another

2

devoted; self-sacrificing

1

a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period

2

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

4

sense of duty (obligation)

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

tide; current; tendency; trend

1

to show understanding; to appreciate; to be positive about

2

irresponsibility

3

self-abasement; humility; self-depreciation

1

duty; obligation; responsibility

2

morality; righteousness; meaning; teachings; doctrine; nonconsanguineous relationship (i.e. of in-laws)

1

indicates means of action; cause of effect; by

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

2

unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic

1

enlightenment; instruction

1

nonsense; silly talk; drivel; rubbish

1

locked up feeling; cooped up feeling; feeling of entrapment; feeling of hopelessness; being in a bind

1

hostility; animosity; enmity

2

hatred; abhorrence; loathing; detestation

13

harmful; hazardous

2

tyranny; atrocity

1

(not) a soul; (not) a single person

1

wasteland; wilderness; abandoned land; devastated land

1

tatami mat; Japanese straw floor coverings

2

from the viewpoint of; according to

1

to keep an eye on; to take care of

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

5

one third; a third part

1

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

4

collusion; conspiracy; common-law marriage; illicit intercourse; liaison

1

close friend; bosom friend; buddy; crony; chum

1

I wish I had ...; I should have ...; it would have been better if I had ...

2

absolutely; unconditionally; never (with neg. verb)

2

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

ill-omened; unlucky

1

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

1

pure heart; naivete; innocence

1

to make a display of; to show off; to flaunt

1

to flirt with; to dally

1

too terrible to look at; unbearable to look at

1