acquisition; obtaining; coming to hand
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
periodic; regular; routine
miniboss; sub-boss; mid-boss; underboss (of a criminal organization)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
decisive battle of brief duration
desirable; hoped for; preferable; advisable
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
while; during (the time when)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to strike (each other); to come to blows; to fight (each other); to speak (to each other)
tranquil; calm; quiet; peaceful
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to express (orally); to put into words; to say out loud
human; human-like; as a person
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
to look (stare) back at (somebody); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to look back (behind oneself)
to become clear; to be made public
conformity; compatibility; adaptability; congruity; congruence
beautification; glorification
working overtime; detention; being kept in (e.g. after school)
to cry and shout; to scream
to summon courage; to be brave
reliability; trustworthiness; dependability
interested person; volunteer; supporter
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
fantasy; illusion; vision; dream
need not; (not) have to; need not have; need not exist
exhilarating; thrilling; intensely pleasurable
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish