to break the ice; to broach a subject; to bring up a topic
to feel affectionate towards; to have feelings for; to care for; to hold dear
other intention; hidden purpose; ulterior motive; ill will; malice
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
remote countryside; boondocks; the sticks
to be incomparable; to be completely different matters; to be completely different things
city; Tokyo Metropolitan Assembly
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
bizarre; strange; weird; grotesque
managerial liability; executive responsibility; accountability
calming down; quieting down
victim; injured party; sufferer
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
busy; having no (free) time
zeal; enthusiasm; ardor; ardour
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
anonymity; using an assumed name
(on the) net; (on the) Internet; (on the) Web
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
for a short while; for a while; for some time; for the time being
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
photograph; photo; picture; moving picture; movie
going up in flames; destruction by fire (esp. of a large building); stirring up a storm of criticism online (of an article, tweet, statement, etc.); becoming the target of an Internet pitchfork mob
therefore; consequently; accordingly; for that reason
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
single word; a few words; brief comment
dropping out of school; withdrawing from school; expulsion from school; dismissal; leaving school (university, etc.) after completing a course
joint; knuckle; tune; melody; knot (in wood); node in a bamboo stem
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism