real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
not necessarily so; is not always true
by means of; due to; because of; according to
to become indisposed; to feel unwell; to have one's physical condition deteriorate
judging from; on the basis of; from the point of view of
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
nonsense; no meaning; meaningless
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
magic; witchcraft; sorcery; spell
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
beginning; outset; first; onset
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
together (with); at the same time; in a lump
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
name; given name; title; fame; renown; pretext
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
something; some kind of; for some reason
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to train; to discipline; to teach manners
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
education; schooling; training; culture; cultivation; education