to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
soft; tender; gentle; mild; light (topic, book, etc.); informal
state ceremony; laborious; troublesome; irksome
I; me; you; (arch.) manservant
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
person of high rank or position
person of low rank or position
supreme; sublime; highest
to melt (and become soft or liquid); to be enchanted (by); to be charmed; to be bewitched
to persuade; to urge; to coax; to make advances (to); to seduce; to court
labor; labour; manpower; working force
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
(political) power; authority; influence
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
food and drink; eating and drinking
care; looking after; trouble; bother; good offices; recommendation
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
advice; counsel; suggestion; tip; hint
more than anything; above all else
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to flatter; to curry favor (with); to fawn (on); to flirt (with; a man); to make eyes (at)
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe; increasing
to send (someone) back; to send (someone) home
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
return gift; return favour; revenge; change (in a cash transaction)
threat; intimidation; menace
standard; set; routine; decided
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to wail; to bawl; to cry loudly; to shout (while crying)
end (of life); death; demise; (peacefully) spending one's final years
poor (living); barely continuing; just scraping along; very narrow
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
temptation; allurement; lure; enticement; seduction