to wear extra clothes; to dress formally
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
poor; meagre; meager; feeble; scanty; shabby
bathing suit; swimsuit; swimmers
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
standing figure; standing posture; dancing pose
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
sublime; noble; high-minded
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to)
in that way; like that; that way
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
how dare ...; how could ...
reason; cause; history; origin
ringleader; main culprit; main cause; source
green light; (giving) permission; OK
double suicide; lovers' suicide
coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation
to chew thoroughly; to bite (e.g. one's lip); to reflect upon; to digest
to become like a different person; to have a change in personality
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
willingly; voluntarily; on one's own accord
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to stare at each other; to lock eyes with
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
back; rear; background; behind the scenes
jet; spray; injection; jet propulsion
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
not only ... (but also); not just; as well as
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
kick-fighting; French boxing
head; lead; vanguard; first
seeing for the first time; first sight; first meeting; sight-reading
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
without; but if; otherwise; or else
standing firm; holding out
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to pitch forward; to fall forward