to interrupt (a story, etc.); to bend at the waist
young wife; young married woman
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to tell (somebody) to (do something)
to re-grip; to re-wrestle; to regroup (after some adverse event)
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
recommendation; advice; suggestion; encouragement
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
memory; sense; experience
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
still more; to say nothing of; not to mention; still less
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
being startled, surprised or afraid; panic; trepidation
to wait expectantly; to await in anticipation
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
(a) step ahead; (a) jump ahead
how many people; a number of people
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
nonchalant air; unruffled air
to have one's hands slip (and drop something)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
close; intimate; on good terms
to be of use as a reference; to be helpful