how many people; a number of people
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
chair; stool; post; office; position
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
-like; sort of; similar to; resembling
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
drawing room; parlour; parlor; reception office
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
(with a) start; fright; alarm; creaking; cracking; snapping
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
nonchalant air; unruffled air
to have one's hands slip (and drop something)
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
older sister and younger brother
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base