anguished; distressed; worried; horny
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic
master; Your lordship; My lord; husband
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
number one; first; best; most; game; round
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
bursting with youth and energy (esp. young woman); vivaciously young; (fish) jumping around energetically (e.g. when caught in a net); bursting (e.g. seams); tight; splattering (e.g. cooking oil)
tired; frazzled; tiresome; tiring; draining
tranquil; calm; quiet; peaceful
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife
breath; breathing; tone; mood
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
thick; viscous; muddy; dirty (with oil, grease, etc.); to be in an ugly state (of emotions, relations, etc.); to be murky
understood; I see; OK; present; here
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
long time; long interval; for quite some time
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
yes?; no?; isn't it?; is it?
firmly; solidly; heartily
suicide attack; kamikaze attack
slight movement; slight tremor; quiver
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
bear (any mammal of family Ursidae)
plump; chubby; voluptuous
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
comfortable; easy; calm; loose; spacious
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
smack in the middle; perfect strike; bull's eye; perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it