jpdb beta

to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely

1

cohabitation (usu. of a romantically involved couple); living together

1

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

1

years later

1

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)

1

first name; given name

1

start

1

to be understood by each other (of thoughts, feelings, etc.); to be comprehended; to exchange with each other (thoughts, feelings, etc.); to express to each other (e.g. intentions); to communicate with each other

1

please

2

it is I who should say so

1

just a little

1

funny story; funny anecdote

1

because of; on account of; regarding; per; apiece

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

to squeeze out; to wring out

1

nod deeply; glugging; drinking deeply

1

talk about divorce or separation

2

to have tears in one's eyes; to be close to crying

1

not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect

2

to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with

1

gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

to fold one's arms; to link arms with someone

1

place hidden from view; cover; shelter; hiding place

1

just right (time, size, length, etc.)

1

indefinite; hazy; vague; unsettled; undecided

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination

1

uh-oh; oops; sorry

1

to swarm; to gather

1

tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order

1

sexy; popular; well-liked

1

to not know what to do with; to be at a loss with; to have difficulty with; to be put out

1

autograph; signature; sign; signal; indication

1

schoolgirl; female student

1

echo; reverberation; response; reaction; repercussions

1

event; festivities; function; social gathering; auspices; opening

1

inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)

1

special seat; box seat

1

pancake

1

birthday present

1

this and that; various things

1

strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle

1

contest; competition; struggle; scramble

1

simultaneous; all at once

1

flattery; compliment

1

(the) whole face

2