around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
calculation; reckoning; count; forecast
worry; concern; anxiety; care; help; aid
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
poor physical health; bad shape
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to attack; to assault; to assail
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
such; this sort of; like this
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
face; visage; look; expression; honor; honour
not only ... (but also); not just; as well as
to nod; to bow one's head in assent; to agree
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
how; in what way; how about
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
consideration; guess; conjecture; judgment; judgement
always; all the time; never; usual; regular
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
honest; frank; candid; honestly; frankly
this way; this direction; here; this (one); I; me
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
judgment; judgement; divination; judgement
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself