to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
passenger seat; assistant driver's seat
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to threaten; to intimidate; to be threatening
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
moment by moment; hour by hour
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
back seat (of a car); rear seat
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit
standard size car; ordinary carriage (train); second-class carriage; ordinary car
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to come alive; to get going; to start to move
field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
alternate; alternating; mutual; reciprocal
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to begin (doing); to start (doing)
to watch over; to watch attentively
a few minutes later; after a few minutes
to dart one's eyes about; to be surprised; to be bewildered; to be confused; to be flustered
willingly; voluntarily; on one's own accord
heh heh heh; tee-hee; giggle
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
opposite side; reverse; (on the) other hand
soft; tender; gentle; mild; informal; light
still; even now; to this day
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
holding hands with fingers interlocked
to try and do something; to attempt to do something
in spite of; regardless of
shy; diffident; retiring; reserved
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block