to meet; to face someone; to co-star; to appear together; to be matched; to face against
to be able to manage somehow or another
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
brimming with health (vigor, vigour); full of vitality; full of health
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
unfortunately; sorry, but ...
to curse; to put a curse on; to detest intensely
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
this sort of; this kind of; like this; such
guest; visitor; customer; client; shopper
first of all; at once; right away; for now; for the time being
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to be able to reach; to be within one's reach; to be able to afford; to be near (a certain age)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
don't you think?; indicates question
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
refreshing (e.g. feeling, scene, wind, morning air); brisk; bracing; fresh; refreshed
too much; excessively; too
sense of loss; feeling of loss
thought; consideration; thinking
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to cover up the sky (e.g. smoke)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
wild beast; wild animal; brute
action of making something; -ification
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
state of affairs (around you); situation; circumstances
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
worry; fear; anxiety; concern
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
historical document; archives; old manuscript; pre-Meiji era document addressed to someone in particular